l'Europa ha un posto privilegiato; deve avere il coraggio di prenderselo e rappresentare ciò che più la rende quella che è; l'Europa ha la melodia a disposizione, e una posizione da cui guardare il passato ed il futuro con rispetto e lungimiranza, facendo sorridere e dando quanto più di diversificato e stratificato sia possibile.

L'Europe occupe une place privilégiée. Elle doit avoir le courage de prendre cette place et de représenter ce qui en fait ce qu’elle est; L'Europe dispose de la mélodie et d'une position lui permettant de regarder le passé et l'avenir avec respect et prévoyance, de faire sourire les gens et de donner autant que possible de diversités.

Europa nimmt einen privilegierten Platz ein. Es kann den Mut hanen diesen Platz einzunehmen und das zu repräsentieren, was es ist;
Europa verfügt über die Melodie und die Position, die es ihr erlauben die Vergangenheit und die Zukunft mit Respekt und Voraussicht zu betrachten, die Leute zum Lächeln zu bringen und soviel Diversität wie möglich zu vermitteln.